SC

SC

søndag 26. februar 2012

Spansk quiltebutikk og sandskulpturer


I Las Palmas har Lola Botona en quiltebutikk med mye fint, og jeg var på besøk der i år også. 
Kjøpte noen stoffer og endel knapper, knappene ligger i kofferten som ikke er kommet frem enda.



Visted a quiltshop in Las Palmas, Lola Botona. She has a lot of nice things for a quilting lady.

Bought a lot of buttoms too, but they are in my missing suitcase.


Fine skulpturer på stranden like ved hotellet vårt.
Nice sculptures on the beach just outside our hotel.

 Havfrue /mermaid
 Kong Neptun?
 Synes denne dragen ligner litt på den fra "Neverending story"

Familiehygge?



Tilslutt et bilde av et ferdig prosjekt denne måneden. Fikk endelig sydd på knappene.
Finally a picture of my OPAM for february,

onsdag 15. februar 2012

Stitched by me

Bruker mye tid på Scandinavian Christmas.
Del to er godt i gang.
Fikk også tid til første del av BOM´en "Stitched by me".
Den ble ferdig søndag, så her er jeg skikkelig i rute, foreløpig.



Spend a lot of time doing Scandinaiven Christmas.
Part two is coming up.
Got some time last weekend to make first part of "Stitched by me".
It was finished on Sunday, so I am quite proud of myself.

lørdag 11. februar 2012

Scandinavian Christmas.

Endelig ferdig med den røde blokk en.
Det er gøy å sy, men det tar tid.
Kanten til høyre med blokker ble skjev ved første forsøk, og det var litt jobb å rette den opp.
Mangler halsbånd på reinsdyrene, men jeg har ikke helt bestemt meg enda for hvordan de skal bli.




Finally finished the red block 1 of the stitchery, it is great fun, but it takes time.
I had to redo the blocks to the right, they did not turn out ok.
The collars for the reindeers and not yet done, I have not figured out yet how I want them.





På det blå gjenstår det endel korssting og litt annet. Her skal reinsdyrene få  halsbånd som jeg har vevet på brikker med knapphullssilke.


I have som cross stitching and some other stitches to sew on the blue.
The collars for the reindeers are handwoven by me, I have used some tiny silk.